Error while updating atoms on Fedora 44 Workstation

Good morning.

On my main hard disk i have Fedora 44 Workstation installed.

When i want to open atoms package manger i receive this error:

On my fedora i tried to update CA certificates, but not works.

Instead, on the other hard disk where i have Rocky Linux 10.2 no problem, atoms works fine.

How can i solve that?

Cheers